1. Log into Debian.
2. Install CURL
By typing
sudo apt install curl
3. Install CasaOS
By typing
curl -fsSL https://get.casaos.io | sudo bash
After that, navigate to the ip of the Debian PC. It will pop up on the screen once it is installed.
Now, set up CasaOS. I think you don't need a tutorial for that :)